Internacionalni simpozijum skulpture 2004
U toku više od trideset godina postojanja Umjetničke kolonije u Danilovgradu, gostovali su autori različitih poetika i generacija, kako iz zemlje tako i iz inostranstva. Internacionalni karakter ove institucije uvrštava je u porodicu evropskih i svjetskih kolonija. Za to vrijeme učesnici Kolonije napravili su više od 100 vrijednih skulptura. Na Internacionalnom simpozijumu skulpture 2004. učestvovali su vajari: Bjelorus Genadij Buralkin iz Minska, Bosanac Mustafa Skopljak iz Sarajeva, i crnogorski umjetnik Saša Stanišić iz Danilovgrada. danilovgradski arhitipovi
Henadzi Buralkin (Bjelorusija)
Rodjen 1942 god u Leninogorsku u Kazahstanu, u porodici koja je emigrirala iz Bjelorusije. Od 1976 do 1990. godine bavio se umjetničkim radom u Grodnom Art Industrial Studios. Godine 1980. postaje član Unije umjetnika USSR-a. 1997 godine nagradjen od strane Ministarstva kulture Republike Bjelorusije. Od 1973. godine, kao predstavnik republike, ucestvuje na izložbama u inostranstvu.
Born in 1942 in Leninogorsk in Kazakhstan, in a family that emigrated from Belarus. From 1976 to in 1990. years he has been artistic work in Grodno Industrial Art Studios. Year in 1980. became a member of the Artists Union of USSR's. 1997 awarded by the Ministry of Culture of the Republic of Belarus. Than in 1973. as a representative republic, participating in exhibitions abroad.
Mustafa Skopljak (BiH)
Rodjen 10. avgusta 1947. godine u Kotor Varosi. Srednju umjetničku školu završio je u Sarajevu 1970. godine. Nakon toga upisuje Pedagošku akademiju, likovni smjer, na kojoj apsolvira. Na Akademiju likovnih umjtnosti u Sarajevu, upisuje se nakon njenog osnivanja i dilpomira 1977. god. u klasi prof. Alije Kučukalića. Postidiplomski studij zavrsio je 1988. god. kod istog profesora. Član je Udruženja likovnih umjetnika BiH od 1972. god. U periodu od 1993-1998 -sdio je lutke, scenu i kostime za lutkarske predstave "Bajka o Sarajevu" i "Tajna dvorske lude" z:a Pozoriste mladih. Profesor je na Akademiji likovnih umjetnosti u Sarajevu, na Odsjeku za Vajarstvo i na Pedagoškoj akademiji u Moskvi, na Odsjeku za likovnu kulturu. Studijski boravak u Londonu 1982. godine.
Born 10 August in 1947. in Kotor Varos. Secondary art school in Sarajevo in 1970. year. After that she enrolled Teaching Academy, art direction, which dispenses. The Academy of Fine umjtnosti in Sarajevo, written after its establishment and dilpomira in 1977. year. with prof. His postgraduate studies. Completed his postgraduate studies in 1988. year. with the same professor. Member of the Association of Visual Artists of Bosnia and Herzegovina since 1972. year. In the period between 1993-1998 is sdio-puppets, stage and costumes for the puppet show "The Tale of Sarajevo" and "The Secret of the court jester" z: a Youth Theatre. Professor at the Academy of Fine Arts in Sarajevo, Department of Sculpture at the Pedagogical Academy in Moscow, at the Department of Visual Arts. Study visit to London in 1982. year.
Saša Stanišić (Crna Gora)
Rodjen 1977. godine u Nikšiću. Diplomirao na Fakultetu Likovnih Urnjetnosti na Cetinju, Vajarski odsjek, u klasi prof. Pavla Pejovića. Živi i radi Danilovgradu.
Born in 1977. in Niksic. He graduated from the Faculty of Fine Urnjetnosti in Cetinje, Sculpture Department, prof. Pavle Pejovic. He lives and works Danilovgrad.
